Economía
La dividida economía estadounidense de este verano llega a un aeropuerto u hotel cerca de usted
La industria del turismo está soportando otro verano caluroso a medida que los estadounidenses salen a la carretera y se dirigen al aeropuerto para aprovechar vuelos y gasolina ligeramente más baratos. Pero las perspectivas navideñas para 2024 no son del todo halagüeñas: como el resto de la experiencia del consumidor estadounidense este año, está muy dividida.
Muchos consumidores adinerados, que siguen impulsando la industria del turismo, se sienten bien este año a medida que los mercados bursátiles fuertes y el aumento del valor de las viviendas refuerzan su riqueza. Aunque han sentido los efectos de la rápida inflación en los últimos años, deberían tener más margen de maniobra en sus presupuestos y más opciones para aliviar el dolor cambiando de marcas conocidas a productos genéricos, o de Whole Foods a Walmart.
Las familias más pobres tienen menos margen de maniobra para evitar pagar el alto precio. Aunque el mercado laboral es sólido, con un bajo desempleo y un aumento particularmente rápido de los salarios en la parte inferior de la escala de ingresos en los últimos años, han surgido algunas señales de tensión económica entre los estadounidenses de bajos ingresos. Los impagos de tarjetas de crédito han aumentado, muchas personas de bajos ingresos informan que se sienten menos seguras de las finanzas de sus hogares y las empresas que atienden a grupos de bajos ingresos informan que están bajo presión.
La brecha entre los consumidores de altos y bajos ingresos ha estado creciendo durante años, pero se espera que se vuelva particularmente evidente en la industria de viajes este verano. Las encuestas muestran que los hogares más ricos son más optimistas sobre su capacidad para viajar y que los servicios que es más probable que utilicen, como los hoteles de servicio completo, están en auge. Por otro lado, se espera que las cadenas de hoteles económicos disminuyan.
«Si vas al extremo superior, verás crecimiento», dijo Adam Sacks, presidente de economía del turismo en Oxford Economics. “Mucho de esto tiene que ver con las diferentes situaciones financieras de los diferentes grupos de ingresos. »
Las reservas, las respuestas a las encuestas y las tendencias de gasto sugieren que la industria de viajes experimentará un crecimiento moderado pero saludable este verano y en 2024 en su conjunto. Se espera este crecimiento incluso después de varios años de vacaciones, en las que la gente se “venga” por los viajes que se perdieron durante la pandemia.
Los viajes internacionales salientes siguen en auge, los viajes nacionales de placer se están manteniendo e incluso los viajes de negocios están regresando después de una fuerte caída que comenzó en 2020. Si bien el gasto en dólares en boletos de avión puede disminuir un poco debido a los precios más bajos de los vuelos, los aeropuertos están reportando un tráfico récord en destinos clave. días. AAA predice que los viajes del 4 de julio superarán los buenos resultados del año pasado.
«Estamos viendo a mucha gente tomar el camino, estamos viendo gente tomando el avión», dijo Joshua Friedlander, vicepresidente de investigación de la Asociación de Viajes de Estados Unidos. “Creemos que este es un nivel sostenible de crecimiento. »
Pero esta resiliencia no es uniforme entre los grupos de ingresos. El gasto en viajes «se ha recuperado y fue impulsado en gran medida por consumidores con ingresos discrecionales», dijo el Banco de la Reserva Federal de Richmond en la última declaración anecdótica de la Reserva Federal sobre experiencias económicas internas. «Por el contrario, los consumidores de ingresos bajos y medios habrían optado por no participar» debido a «costos más altos que conducen a presupuestos familiares más ajustados».
Esto se suma a una tendencia establecida: los ricos tienden a gastar mucho más en derroches como viajes. Las dos quintas partes más ricas de la distribución del ingreso representan alrededor del 60% del gasto de la economía, las dos quintas partes más pobres, alrededor del 22%. La brecha es aún más pronunciada cuando se trata de vacaciones. Según un análisis, históricamente las personas de bajos ingresos han gastado alrededor de 19 centavos por cada dólar gastado por una persona de altos ingresos en alojamiento, transporte y otras compras relacionadas con viajes.
Las recientes tendencias económicas podrían empeorar la situación. Lashonda Barber, un trabajador del aeropuerto de Charlotte, Carolina del Norte, se encuentra entre los que sienten la crisis. Pasará el verano en aviones, pero no abandonará el aeropuerto durante las vacaciones.
Barber, de 42 años, gana 19 dólares la hora, 40 horas a la semana, y conduce un camión de basura que limpia después de los vuelos internacionales. Es una situación difícil: el asfalto resulta sofocante bajo el sol del sur del verano; las bolsas de basura son pesadas. Y a medida que el verano promete ser muy ocupado, el trabajo de la Sra. Barber deja cada vez más de pagar las cuentas. Los precios y sus impuestos a la propiedad han aumentado notablemente, pero solo gana un dólar más por hora que cuando comenzó a trabajar hace cinco años. Si bien esta no es la situación habitual (en general, los salarios de las personas de bajos ingresos han aumentado más rápido que la inflación desde al menos finales de 2022), es un recordatorio de que detrás de los promedios, algunas personas se están quedando atrás.
“No hago viajes personales”, dijo Barber, explicando que habían pasado varios años desde que había tomado vacaciones familiares y que cuando lo hacía, conducía.
Esto contrasta marcadamente con lo que está sucediendo en el otro extremo del espectro de ingresos.
Parker Hess es director de habitaciones en el Allison Inn & Spa en Willamette Valley, Oregón, donde las habitaciones comienzan en $645, las comodidades incluyen lujosas batas de baño y un bucólico entorno vinícola, y el negocio está en auge.
«Nuestros precios son los más altos que jamás hayan tenido», dijo el Sr. Hess, y aunque un cliente ocasionalmente se opone, muchos ni siquiera preguntan por el precio.
Se espera que las tarifas de las habitaciones de hotel experimenten una fuerte caída este año. Jan Freitag, director nacional de análisis hotelero de CoStar Group, dijo que espera que los hoteles de servicio completo como Marriott y Sheraton muestren un crecimiento del 2,1 por ciento en las tarifas de las habitaciones este año, mientras que las tarifas de las habitaciones de rango medio se mantendrían esencialmente estables. Él espera que las tarifas de las habitaciones de hoteles económicos caigan por completo a medida que los viajeros más pobres opten por no hacerlo.
“El consumidor de bajos ingresos parece estar eligiendo entre lo que tiene que tener y lo que quiere tener”, dijo Freitag. “Tiene que pagar la factura de su tarjeta de crédito, el seguro de su automóvil, y esas cosas son caras en este momento. »
Esta brecha también es evidente en las encuestas. En una encuesta sobre viajes de verano del Bank of America Institute, un porcentaje más alto de hogares con ingresos anuales inferiores a $75,000, aproximadamente la media nacional, dijeron que no tenían la intención de viajar este año en comparación con años anteriores.
«Esto puede indicar que se está desarrollando cierta cautela adicional entre estos consumidores sobre el compromiso financiero requerido para tomar unas vacaciones», escriben los analistas en su informe.
Dicho esto, los analistas señalaron que la disminución aún no es evidente en los datos reales de las tarjetas de crédito y débito, que hasta ahora han demostrado que los consumidores de bajos ingresos continúan gastando. Esta es una advertencia importante: el hecho de que las personas reporten dificultades financieras en las encuestas no significa necesariamente que recortarán sus gastos.
Y desde una perspectiva de la industria, incluso si las encuestas son proféticas y los hogares más pobres renuncian a sus vacaciones este año, la demanda de las personas más ricas por sí sola podría ser suficiente para impulsar un desempeño sólido –incluso entusiasta– para la temporada de viajes de verano.
Esta fuerte demanda podría impulsar la economía en su conjunto. Los viajes nacionales contribuyen al crecimiento económico de Estados Unidos. Los viajes internacionales no logran esto, pero muestran la confianza del consumidor.
En un vuelo del domingo por la tarde desde el aeropuerto Charles de Gaulle, cerca de París, a Washington, D.C., Erica Reasoner, de 42 años, regresaba de dos semanas en Italia y Francia con su marido y sus dos hijos.
Ella y su familia se quedaron con amigos y familiares durante aproximadamente la mitad de su viaje, y Reasoner dijo que no hicieron ningún viaje internacional el año pasado. Como residente de Denver, dijo que su trabajo en la construcción de casas personalizadas era estable y su negocio era sólido, y que si bien había notado precios más altos en los comestibles, la inflación reciente no había causado problemas al presupuesto de su familia.
«Llevábamos tanto tiempo planeando este viaje que la economía realmente no jugó un papel en nuestra decisión», dijo. Se dio cuenta de que no todos tenían tanta suerte.
Economía
Descubra cómo los seres humanos están ayudando a los coches autónomos a circular por las calles de la ciudad
En ciudades como San Francisco, Phoenix y Las Vegas, los taxis robot deambulan por las calles, cada uno sin un conductor al volante. Algunos ni siquiera tienen volante:
Pero coches como este en Las Vegas a veces son guiados por alguien sentado aquí:
Es un centro de mando en Foster City, California, operado por Zoox, una empresa de vehículos autónomos propiedad de Amazon. Al igual que otros taxis robot, los vehículos autónomos de la compañía a veces tienen problemas para conducirse solos, por lo que dependen de técnicos humanos en una habitación a unas 500 millas de distancia.
En empresas como Zoox, este tipo de asistencia humana se da por sentado. Fuera de estas empresas, pocas personas se dan cuenta de que los vehículos autónomos no son completamente autónomos.
Durante años, las empresas han evitado hablar de asistencia remota para sus coches autónomos. La ilusión de una autonomía total ayudó a llamar la atención sobre su tecnología y a alentar a los capitalistas de riesgo a invertir los miles de millones de dólares necesarios para construir vehículos autónomos cada vez más capaces.
«Tiene una especie de sensación de ‘Mago de Oz'», dijo Gary Marcus, empresario y profesor emérito de psicología y neurociencia en la Universidad de Nueva York que se especializa en inteligencia artificial y máquinas autónomas.
Si un taxi robot Zoox encuentra una zona de construcción que nunca antes había visto, por ejemplo, un técnico en el centro de comando recibirá una alerta: se mostrará un mensaje corto en una pequeña ventana de color en el costado de la pantalla de la computadora del técnico. Luego, usando el ratón de la computadora para dibujar una línea en la pantalla, el técnico puede enviar al vehículo una nueva ruta a seguir por el área de construcción.
«No tenemos el control total del vehículo», dijo Marc Jennings, de 35 años, técnico remoto en Zoox. “Brindamos asesoramiento. »
A medida que empresas como Waymo, propiedad de Alphabet, matriz de Google, y Cruise, propiedad de General Motors, han comenzado a retirar a los conductores de sus automóviles, se ha intensificado el escrutinio de sus operaciones. Después de una serie de accidentes de alto perfil, comenzaron a reconocer que los automóviles requieren asistencia humana.
Si bien Zoox y otras empresas han comenzado a revelar cómo los humanos intervienen para ayudar a los vehículos autónomos, ninguna de ellas ha revelado cuántos técnicos de soporte remoto emplean ni cuánto cuesta. El centro de comando de Zoox tiene alrededor de tres docenas de personas supervisando lo que parece ser una pequeña cantidad de autos sin conductor (dos en Foster City y varios más en Las Vegas), así como una flota de alrededor de 200 autos de prueba, cada uno de los cuales todavía tiene un conductor en la rueda.
El año pasado, cuando los reguladores ordenaron a Cruise que cerrara su flota de 400 taxis robóticos en San Francisco después de que una mujer fuera arrastrada debajo de uno de sus vehículos sin conductor, los autos fueron asistidos por aproximadamente 1,5 trabajadores por vehículo, incluido personal de soporte remoto, según a dos personas familiarizadas con las operaciones de la empresa. Estos trabajadores intervinieron para ayudar a los vehículos cada dos a cinco kilómetros, dijeron las fuentes.
Los costos asociados con la asistencia remota son una de las razones por las que los taxis robot tendrán dificultades para reemplazar las flotas tradicionales de transporte operadas por Uber y Lyft. Aunque empresas como Zoox están empezando a sustituir a los conductores, todavía pagan a la gente para que trabaje entre bastidores.
“Podría ser más barato pagarle a un conductor para que se siente en el automóvil y lo conduzca”, dijo Thomas W. Malone, profesor del Centro de Inteligencia Colectiva del Instituto Tecnológico de Massachusetts.
Waymo y Cruise declinaron hacer comentarios para este artículo.
Si bien esas empresas utilizan automóviles tradicionales adaptados para la conducción autónoma, Zoox está probando un nuevo tipo de vehículo en Foster City, justo al sur de San Francisco, y en Las Vegas, no lejos del Strip.
Después de probar los vehículos con empleados de Zoox, sus familiares y amigos, la compañía planea poner el servicio a disposición del público este año. Pero este taxi robot, como todos los demás, dependerá de la asistencia humana.
En Foster City, la compañía opera lo que llama un “centro de fusión”, donde los empleados monitorean los taxis robot que operan tanto localmente como en Las Vegas, a varios cientos de kilómetros de distancia. Desde la pantalla de su ordenador, estos trabajadores pueden seguir en directo imágenes de la carretera procedentes de las cámaras instaladas en los coches, así como una vista aérea detallada de cada coche y su entorno, que se elabora a partir de los datos difundidos por un conjunto de sensores instalados en el vehículo.
Los empleados pueden brindar asistencia verbal a los pasajeros a través de parlantes y micrófonos dentro de los autos. También pueden ayudar a un coche si se encuentra en una situación que no puede afrontar por sí solo.
«Estas son situaciones que no necesariamente se ajustan al modelo», dijo Jayne Aclan, quien supervisa un equipo de técnicos de Zoox que brindan asistencia remota a los automóviles.
Los vehículos autónomos son capaces de manejar de manera confiable situaciones comunes, como un giro normal a la derecha o un cambio de carril. Están diseñados para frenar por sí solos cuando un peatón pasa por delante. Pero son menos eficaces en situaciones inusuales o inesperadas. Por eso todavía necesitan humanos en el centro de fusión.
Pero aunque los coches autónomos cuentan con asistencia remota, siguen cometiendo errores en la carretera.
Luego de revisar el incidente, Zoox informó que su auto tuvo dificultades para reconocer los camiones de bomberos porque eran amarillos y no rojos. «Seguimos probando y perfeccionando nuestro software de conducción», dijo Whitney Jencks, portavoz de la empresa.
Zoox también seguirá dependiendo de la ayuda humana.
«Creemos que las computadoras deberían poder replicar a los humanos y reemplazarlos en todos los niveles», dijo el Dr. Malone, profesor del MIT. “Es posible que esto suceda. Pero todavía no es así. »
Economía
Detrás de los grandes cambios en la “Rueda de la Fortuna”
Ryan Seacrest retoma su papel de presentador del programa de juegos de larga duración mientras intenta avanzar hacia el futuro del streaming.
Economía
¿Qué condados de EE. UU. han ganado y perdido empleos desde la pandemia?
La economía estadounidense ha creado unos 19 millones de empleos en los últimos cuatro años: todos los empleos perdidos durante la pandemia y millones más. La recuperación económica ha sido más rápida y completa que en cualquier otro momento de las últimas décadas, si es que alguna vez lo ha sido.
Pero la situación también ha sido desigual.
En algunas partes del país, los empleos se recuperaron rápidamente una vez que las vacunas estuvieron disponibles, o incluso antes. En muchos de estos lugares, más personas trabajan y ganan más dinero que nunca.
En otras regiones, la recuperación ha sido mucho más lenta. Para 2023, más de dos de cada cinco condados de EE. UU. (o el 43%) aún no habían recuperado todos los empleos perdidos durante los primeros meses de la pandemia, según datos anuales de la Oficina de Estadísticas Laborales. Algunos de estos condados estaban pasando apuros mucho antes de 2020. Otros estaban en auge económico y fueron desestabilizados por una crisis aérea que pocas personas vieron venir.
La geografía de esta recuperación desigual ayuda a revelar cómo la pandemia (y las políticas promulgadas en respuesta a ella) han remodelado la economía estadounidense, cambiando el tipo de trabajo que hacen los estadounidenses y dónde lo hacen.
Estas tendencias podrían tener implicaciones electorales: los estados clave que ayudarán a determinar las elecciones presidenciales de noviembre incluyen a algunos de los mayores ganadores de la recuperación, pero también a varios de los perdedores.
Los ganadores tienen cosas en común. Se concentran en el sur y el oeste montañoso, particularmente en los condados suburbanos, a los que les ha ido bien en la era del trabajo remoto e híbrido.
Estas tienden a ser regiones donde las pérdidas de empleo fueron relativamente pequeñas, a menudo porque sus principales empleadores estaban en sectores que se vieron menos afectados por las perturbaciones de la pandemia, o incluso se beneficiaron de ellas. Estos condados son, en promedio, más ricos y mejor educados que los condados que tardaron más en recuperarse. Votaron desproporcionadamente por Donald J. Trump en las elecciones presidenciales de 2020.
Los perdedores, por otro lado, se concentran generalmente tanto en las grandes ciudades, particularmente afectadas por la pandemia, como en las zonas rurales, que estaban pasando apuros mucho antes de que apareciera el virus. Estas áreas son relativamente pobres, en promedio, pero con notables excepciones: San Francisco y varios de sus vecinos ricos, por ejemplo, aún no han recuperado todos los empleos que perdieron durante la pandemia.
La pandemia también ha cambiado los tipos de empleos que tienen los estadounidenses. Restaurantes, hoteles, cines y otros negocios tradicionales han despedido a millones de trabajadores, mientras que los almacenes y las empresas de transporte se han lanzado a una ola de contrataciones para satisfacer la alta demanda.
Estas tendencias se han revertido, pero de forma gradual e incompleta: Estados Unidos tiene más camioneros y menos camareros, como porcentaje de la fuerza laboral, que en 2019.
Los cambios económicos que comenzaron en los primeros días de la pandemia se han desarrollado de manera diferente en diferentes partes del país, incluidos los estados con mayor probabilidad de determinar el resultado de las elecciones. Nevada, que depende más que cualquier otro estado de empleos relacionados con el turismo, se ha visto particularmente afectada por la pandemia. Y aunque Las Vegas vuelve a estar en auge, no todos los empleos han regresado. Eso puede explicar por qué los dos principales candidatos presidenciales han tratado de cortejar a los trabajadores de los casinos de esta ciudad prometiéndoles eliminar los impuestos sobre sus propinas.
Los empleos en el sector hotelero también han tardado más en regresar en estados clave del norte, como Michigan y Pensilvania, que en los estados del Sun Belt, como Georgia y Arizona, donde las restricciones por la pandemia de coronavirus se levantaron antes.
Las políticas gubernamentales también han ayudado a dar forma a la recuperación del mercado laboral. Las importantes inversiones federales en infraestructura, energía verde y manufactura de alta tecnología durante la presidencia de Biden han ayudado a impulsar una rápida contratación en la manufactura y la construcción pesada.
En Nevada, los nuevos empleos en fábricas y los empleos relacionados con la construcción de fábricas han ayudado a compensar la lenta recuperación del turismo. Arizona ha experimentado uno de los mayores auges de la construcción de todos los estados, gracias en parte a las gigantescas nuevas plantas de fabricación de microchips, cuya financiación incluye subvenciones federales.
En parte debido a estas tendencias, los estados clave del Cinturón del Sol han prosperado en los últimos años, al menos en términos de crecimiento del empleo. El condado de Maricopa, Arizona, que incluye Phoenix y es sede de fábricas de microchips, es uno de los condados grandes de más rápido crecimiento (aquellos con al menos un millón de residentes) en términos de «empleo». El condado de Jackson, Georgia, es uno de los de más rápido crecimiento de cualquier tamaño: más del 60% desde 2019, gracias en parte a una nueva e importante fábrica que fabrica baterías de vehículos eléctricos.
Este rápido crecimiento ha traído oportunidades, pero también desafíos, incluida una escasez crítica de viviendas asequibles. No es coincidencia que las campañas presidenciales de Trump y la vicepresidenta Kamala Harris hayan colocado la vivienda en el centro de sus mensajes económicos.
Los estados del “muro azul” del norte enfrentan diferentes desafíos. Estaban pasando apuros económicos antes de la pandemia y se han quedado rezagados en la recuperación.
Pensilvania, por ejemplo, se perdió en gran medida el auge de la construcción y la manufactura. El condado de Allegheny, que incluye Pittsburgh, es el único condado grande del país donde el empleo total ha caído más del 5% desde 2019. Pero las pérdidas han sido generalizadas: de los 67 condados del estado, 51 han perdido empleos entre 2019 y 2023.
No está claro cómo se traducirán estas tendencias el día de las elecciones. Las encuestas muestran que los votantes están preocupados por la economía en todo el país, no sólo en los lugares donde la recuperación ha sido más débil. Esto puede deberse a que, al menos hasta hace poco, muchos estadounidenses estaban menos preocupados por encontrar trabajo que por el creciente costo de vida.
Las cosas podrían cambiar, a medida que el aumento del desempleo y la desaceleración del crecimiento del empleo han comenzado a revelar grietas en los cimientos del mercado laboral. Esto es especialmente cierto en estados como Pensilvania, donde la contratación está rezagada, pero incluso los estados de rápido crecimiento tienen áreas donde el mercado laboral está pasando apuros.
Aunque las elecciones probablemente serán decididas por los votantes de un puñado de estados clave, casi todos los lugares lucen diferentes a como eran hace cuatro años.
En el condado de Lee, Florida, un aumento en la construcción ayudó a compensar una fuerte caída en los empleos en hoteles y restaurantes. Portsmouth, Virginia, se ha opuesto a la tendencia nacional y ha añadido empleos en el sector hotelero, en gran parte gracias a la apertura del primer casino permanente del estado. El condado de McLean, Illinois, ha ganado miles de empleos en el sector manufacturero en los últimos años, muchos de ellos en el fabricante de vehículos eléctricos Rivian.
Vea lo que ha cambiado en su condado: