La cría de pandas ha sido destacada como una de las grandes historias de éxito de la conservación: científicos estadounidenses y chinos están trabajando juntos para aumentar el número de pandas liberados en la naturaleza. Pero una investigación del New York Times descubrió que sólo lograron producir más pandas para los zoológicos. Los pandas resultaron heridos en el proceso y al menos uno murió. Mara Hvistendahl, reportera de investigación del Times especializada en Asia, explica cómo los documentos, fotografías y vídeos (muchos de los archivos de la Institución Smithsonian) ofrecen la historia más detallada y sencilla del programa.